PRESTIGE DES CUIVRES
Depuis de nombreuses années, le Conseil Général, à travers le Conseil Départemental pour la Musique et la Culture de Haute-Alsace contribue fortement à l'enseignement et la pratique musicale avec le souci constant de la qualité, de la rigueur et de l'ouverture à toutes les musiques.
Dans tous les pays, de jeunes talents travaillent leur instrument et souhaitent se mesurer les uns aux autres. C'est pourquoi, en 1995, le Département du Haut Rhin décide de créer son premier Concours International destiné aux Cuivres.
Une première édition dédiée à la trompette s'est déroulée en 1995 aux Dominicains de Guebwiller permettant ainsi au Concours International Prestige des Cuivres de faire son entrée dans le Cercle restreint des Grands Concours Internationaux.
Le concours se déroulera comme suit tous les deux ans :
1995 : Prestige de la Trompette
1997 : Prestige du Tuba
1999 : Prestige du Trombone
2001 : Prestige du Cor

1995 : PRESTIGE DE LA TROMPETTE

LE CONCOURS
Le Premier concours mondial "Prestige de la Trompette" s'est déroulé au Centre Polymusical des Dominicains de Guebwiller du 28 septembre au 7 octobre 1995 sous la direction artistique de Bernard Soustrot. De jeunes trompettistes venus du monde entier se sont produit sous l'oreille attentive d'un jury prestigieux et ont donné le meilleur d'eux-mêmes devant un public enthousiaste et nombreux.
Douze pays - Allemagne , Angleterre, Belgique, Danemark, Espagne, Etats-Unis, France Hongrie, Japon, Slovaquie, Suisse, Yougoslavie - étaient représentés parmi les 65 candidats inscrits. Pour cette première édition, les candidats concouraient dans 3 catégories différentes en fonction de leur âge :
Junior (jusqu'à 16 ans)
Espoir (jusqu'à 18 ans)
Prestige (de 18 à 30 ans)

LES OEUVRES IMPOSEES
Junior :
Eliminatoire : Légende d'Armor - A. Georges (Ed. Enoch)
2ème éliminatoire : Sonate - J. Hubeau (Ed. Durand)
Finale : Création - Variation sur Gershwin - J.M Defaye
Espoir :
Eliminatoire : Adeste Fideles - H. Busser (Ed. Leduc)
2ème éliminatoire : Création - Ascensus - J.C. Schlaepfer (Ed. BIM)
Finale : Concertino - G. Delerue (Ed. Leduc)
Prestige :
1er tour :
a) Légende - G. Enesco (Ed. Enoch)
b) Au choix du candidat : Concerto - H. Tomasi (Ed. Leduc) Concerto C. Chaynes (Ed. Leduc) Concertino A. Jolivet (Ed. Durand)
c) Une pièce au choix du candidat
2ème tour :
a) Création - Mundial Concerto - Daniel Tosi (Ed. BIM)
b) Au choix du candidat
Concerto en Mib maj. J.C. Hertel (Ed. Brass Presse Leduc)
Concerto en Ré maj. G.P. Telemann (Ed. Musica Rara)
Concerto en Ré maj. - L. Mozart (Ed. Kunzelmann)
Finale avec orchestre :
Concerto Mib maj. - J. Haudn (Ed. Breitkopf)
Concertino - J.F. Zbinden (Ed. Schott)
TOUTES LES EPREUVES ETAIENT PUBLIQUES ET GRATUITES

LE JURY
Le jury présidé par Bernard Soustrot réunissait les personnalités suivantes :
Catégorie Junior et Espoir
Président du jury : Bernard SOUSTROT, France
Membres du jury :
Juan Manuel ARPERO-RAMIREZ, trompette, Mexique
Patrice PORTE, trompette, France
Mineo SUGIKI, trompette, Japon
Jean Michel DEFAYE, Compositeur, France
Jean-Claude SCHLAEPFER, Compositeur, Suisse
Maurice BENTERFA, trompette, France
Catégorie Prestige
Président du jury : Bernard SOUSTROT, France
Membres du jury :
Juan Manuel ARPERO-RAMIREZ, trompette, Mexique
Michel BECQUET, trombone, France
Laurent CHASSAIN, Inspecteur Principal de la Musique, France
Roger DELMOTTE, trompette, France
Hiroslav KEJMAR, trompette, Tchequoslovaquie
Dr Hans-Oskar KOCH, Musicologue-Chef d'Orchestre, Allemagne
Mineo SUGIKI, trompette, Japon
Daniel TOSI, Compositeur, France
Marc ULLRICH, trompette, France
Maurice BENTERFA, trompette, France
Maurice ANDRE et Julien François ZBINDEN ont fait l'honneur de leur présence en se joignant aux membres du jury pour la finale de la catégorie PRESTIGE.

LES LAUREATS
A l'issue d'épreuves d'une haute tenue technique et musicale, sept candidats - toutes catégories confondues - se sont distingués aux yeux du jury du concours Prestige de la Trompette.

Dans la catégorie PRESTIGE
2ème Prix : André HENRY (F)
3ème Prix : Michel BRYDENFELD (D)
Le jury a salué le talent d'André HENRY en lui attribuant le second prix du concours, ainsi que le prix de la Meilleure Interprétation de Musique Contemporaine offert par la SPEDIDAM. Lui ont également été offertes une tournée de concerts par la Fondation BERCASA- dont la participation au 11ème Festival de Radio France de Montpellier- ainsi que la participation aux Flâneries Musicales de Reims où il jouera avec le lauréat du Grand Prix d'Orgue 1995 de la Ville de Paris.Né en 1969 en Ardèche, André HENRY a suivi un parcours musical hors du commun. Il commence la trompette à l'âge de 12 ans avec pour seuls guides les enregistrements des plus grands interprètes, notamment ceux de Maurice ANDRE. En 1986, ses efforts sont récompensés par son admission à l'Ecole Nationale de Musique d'Avignon dans la classe de J. Jarmasson, puis par l'obtention d'un prix de cornet en 1987 et d'un premier prix de Trompette l'année suivante. Il continue ses études au Conservatoire de Villeurbanne sous le tutorat de Pierre DUTOT, obtient en 1991 le Premier Prix Régional Rhône-Alpes ainsi que celui du Concours National "Virtuoses Espoires" organisé par les KIWANIS. La même année , il est nommé soliste de l'Orchestre Français des Jeunes - direction E. KRIVINE - puis à celui de Montpellier en 1992. Depuis 1993, il est trompette solo à l'Orchestre Philharmonique des Pays de la Loire. Concertiste recherché, il effectue de nombreuses tournées soit seul, soit avec Pierre DUTOT ou Guy TOUVRON. En mai 1993, il obtient la médaille d'argent du Concours International de Trompette de Toulon, en 1996 le Premier Prix de Genève et celui de Munich.
Après avoir obtenu son diplôme de trompette au Royal Danish Conservatory of Music (RDCM) de Copenhague, D. BRYDENFELD a poursuivi ses études en Suède, auprès de Bo NILSSON, et au Canada auprès de David NICKMANN. En 1990, il est entré au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris dont il a obtenu le Premier Prix en 1993. Après une formation complémentaire auprès de Philippe SMITH et Chris GEKKER à New-York, ainsi qu'Edward TARR à Bâle, M. BRYDENFELD obtient le diplôme de soliste du RDCM et entre en tant que soliste à l'Orchestre de la Radio Danoise. Par ailleurs, ses prestations lors de divers concours internationaux lui ont valu des récompenses notamment un Premier Prix au 3ème Danish Trumpet Guild Competition en 1991, un Troisième Prix au 18ème concours d'Instrument à Vent de Toulon en 1993, et un Premier Prix à l'Euro-International Trumpet Guild Young Artists Competition à Göteborg l'année suivante.

Dans la catégorie JUNIOR
2ème Prix : José ALCAÏDE-LAZARO (E)
3ème Prix : Christophe ELIOT (F)
José ALCAïDE-LAZARO est né en 1980 à Lliria (Espagne) et étudie la trompette depuis l'âge de 10 ans, notamment au Conservatoire Supérieur de Musique de Valence. Dès 1993, il se présente à des Concours Internationaux mais c'est à Guebwiller qu'il est primé pour la première fois. 
Christophe ELIOT, quand à lui est breton et suit une troisième musicale au Lycée Anne de Bretagne de Rennes. C'est à Guebwiller qu'il s'est présenté pour la première fois à un concours international.

Dans la catégorie ESPOIR
2ème Prix : Guillaume JEHL (F)
3ème Prix : Jérôme POURE (F)
                  Clément SAUNIER (F)
Les trois lauréats sont français mais d'origines géographiques différentes.
Guillaume JEHL (1978) est alsacien. Son cursus musical le mène dans la classe de Gilbert PETIT à l'école Nationale de Musique de Mulhouse où il obtient une médaille d'or en 1994.Actuellement il poursuit le perfectionnement de sa pratique instrumentale tout en fréquentant une classe de première scientifique. 
Jérôme POURE (1979) a été formé au Conservatoire National de Région de Valenciennes (Nord) sous l'égide de Maurice JANKOWSKI. Déjà lauréat d'un Premier Prix au Concours de Trompette de Valence, il poursuit aujourd'hui son cursus scolaire en première tout en continuant à approfondir son art.
Clément SAUNIER (1979) est également titulaire d'un Premier Prix du Concours de Trompette de Valence, après avoir remporté à 13 ans le prix "Coup de Coeur" du Concours Européen de Lunéville à l'issue de ses études au Conservatoire de La Rochelle, il est aujourd'hui élève de G. Boulanger au CNR - Conservatoire Supérieur de Paris et évolue au sein de l'Orchestre de Cuivres de Paris.

Les épreuves éliminatoires (1er et 2ème tours) étaient accompagnées par six pianistes de talent : David Cattacin, Patrick Froesch, François Killian, Fortunato D'Orio, Barbara Hoffmann et Cornélia Venetz.

[ Haut de page ]

1997 : PRESTIGE DU TUBA

LE CONCOURS
Le deuxième Concours Mondial "Prestige des Cuivres", consacré au tuba et à l'Euphonium, s'est déroulé aux Dominicains à Guebwiller du 19 au 28 Septembre 1997.
Organisé par le CDMC, ce concours était placé sous la Direction Artistique de Bernard Soustrot.
Ce concours était particulièrement attendu des candidats français car il s'agissait du premier organisé en France dans cette spécialité.
Quatre-vingt-cinq candidats représentant seize nations se sont inscrits. Soixante quatre d'entre eux étaient présents. Les pays représentés étaient les suivants : Allemagne, Angleterre, Argentine, Belgique, Danemark, Espagne, Etats-Unis, France, Hongrie, Japon, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Slovaquie, Suisse, Ukraine.
Pour cette deuxième édition, les candidats concouraient dans 3 catégories différentes en fonction de leur âge :
Espoir Euphonium (18 ans maximum)
Prestige Euphonium (32 ans maximum)
Prestige Tuba (32 ans maximum)

LES OEUVRES IMPOSEES
Espoir Euphonium :
1er tour : Sonata Euphonica - Walters S. Hartley (Ed. Th. Presser)
2ème tour : Fantasia - Gordon Jacob (Ed. Boosey & Hawkes)
Finale : Concertino (Création) - Tadeusz Kassati (Bim)
Prestige Euphonium :
1er tour :
1) Partita op. 89 - Arthur Butterworth (Comus Publ.)
2) au choix du candidat une pièce pour euphonium seul
3) Euphoria - Dereck Bourgeois (Ed. Van der Beek)
2ème tour :
1) Symphonic Variants - James Curnow (Tuba Press)
2) au choix du candidat une pièce pour euphonium et piano parmi les trois suivantes : Euphonium Concerto n°1 - John Golland (Ed. Chester)
Concerto per Flicornobasso - Amilcare Ponchielli (Ed. Marc Reift)
Euphonium Concerto - Joseph Horovitz (Ed. Novello)
Finale :
Concertino - G. Delerue (Ed. Leduc)
Prestige Tuba :
1er tour :
a) Concertino - Jan Koetsier (Ed. Bim)
b) Au choix du candidat, une pièce pour tuba seul
2ème tour :
a) Sonate en deux mouvements - Renaud Gagneux (Ed. Durand)
b) Au choix du candidat parmi les trois suivantes :
Sonate - Paul Hindemith (Ed. Schott)
Concertino - Eugène Bozza (Ed. Leduc)
Concerto - Ivan Jevtic (Ed. Bim)
Finale avec orchestre :
Three Miniatures for Tuba and Wind Ensemble - Anthony Plog (Ed. Bim)
Variation in Olden Style pour tuba et cordes - Thomas Stevens (Ed. Bim)
Concerto pour Tuba et Orchestre - Alexandre Arutiunian (Ed. Bim)
TOUTES LES EPREUVES ETAIENT PUBLIQUES ET GRATUITES

LE JURY
Le jury présidé par Philip Jones réunissait les personnalités suivantes : 
Catégorie Espoir Euphonium
Président du jury : Philip JONES, Grande-Bretagne
Membres du jury : Eiichi INAGAWA, Japon
Tadeusz KASSATI, Suisse
Steven MEAD, Grande-Bretagne
Bernard SOUSTROT, France
Joseph VAILLANT, France
Maurice BENTERFA, observateur, France
Catégorie Prestige Tuba et Prestige Euphonium
Président du jury : Philip JONES, Grande Bretagne
Membres du jury : Brian BOWMAN, Etats-Unis
Vladimir COSMA, France
Dr. Hans Oskar KOCH, Allemagne
Eiichi INAGAWA, Japon
Steven MEAD, Grande-Bretagne
Anthony PLOG, Etats-Unis
Klemens PROPPER, Allemagne
Bernard SOUSTROT, France
Joseph VAILLANT, France
Maurice BENTERFA, Observateur, France

LES LAUREATS
Dans la catégorie ESPOIR Euphonium
Michaël ENGELBRECHT (NL) 1er prix
Sébastien STEIN (F) 2e prix
Michaël ENGELBRECHT né le 19 septembre 1979 est néerlandais. Il commence l'étude du tuba à l'âge de dix ans et remporte de nombreux prix aux Pays-Bas. Après des études au conservatoire de Maastricht, il est engagé à l'âge de seize ans comme soliste à la fanfare de l'Armée Royale des Pays-Bas. Il poursuit parallèlement des études au conservatoire de Brabant à Filburg dans la classe de M. Piet Joris.
Sébastien STEIN a commencé ses études musicales à l'âge de huit ans à l'école de musique de Forbach. Il les poursuit actuellement au Conservatoire National de Région de Metz dans la classe de Monsieur Olivier Gravier. Il a obtenu en 1997 son Diplôme de déchiffrage avec la mention Très Bien.
Dans la catégorie PRESTIGE Euphonium
Shoïchiro HOKAZONO (J) 1er prix
Ivan MILHIET (F) 2e prix
Schoïchiro HOKAZONO, est né en 1969 à Kagoshima au Japon. En 1988, il obtient le diplôme de l'université de Fukuoka. Il a étudié l'euphonium avec Toru Miura, Kaoru Tsuyuki, Steven Mead et Joseph Alessi. Ensuite, il rejoint l'harmonie de la Japan Air Self-Defense. En novembre 1992, il obtient le premier prix au neuvième concours d'harmonie et de percussions du Japon dans la catégorie euphonium. Il fut reconnu par le JWPC pour son interprétation de l'œuvre symphonique de James Curnow avec le Tokyo Symphonic Orchestra sous la direction de Naoto Ohtomo. En 1993, il donne son premier récital à Tokyo. En 1995, il gagne le prix de l'académie Euro-Japonaise en euphonium. En mars de la même année, son premier disque, Fantastic Euphonium est produit. Ses concerts en soliste sont enregistrés sur un disque compact intitulé Promenade Concert. Schoïchiro Hokazono est actuellement euphonium solo à l'orchestre d'harmonie de la Japan Air-Self-Defense Force. Il est également membre de l'Euphonium Company et il intervient en tant que concertiste à l'occasion de diverses manifestations (Congrès international de l'ITEC, US Air Force). M. Hokazono a donné plus de cinquante concerts en tant que soliste avec son harmonie ainsi qu'avec d'autres orchestres.
Ivan MILHIET est né en 1973 à Limoges où il débute ses études musicales. En 1987 il obtient un premier prix au Conservatoire National de Région puis poursuit ses études au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris où lui sont décernés le premier prix d'euphonium dans la classe de Fernand Lelong et le premier prix de musique de chambre dans la classe de Jean Douay. Il est actuellement soliste à l'Orchestre des Gardiens de la Paix de Paris ainsi que dans le Grand Ensemble de Cuivres " Sur Mesures". Il est sollicité en tant que musicien supplémentaire dans différents orchestres tels l'Orchestre de l'Opéra de Paris, l'Orchestre National de France, l'Orchestre Philharmonique de Radio France. Il se produit également en soliste avec diverses formations, brass-bands, harmonies ou en duo avec accordéon.
Dans la catégorie PRESTIGE Tuba
Arnaud BOUKHITINE (F) 1er prix
Roland SZENTPALI (H) 2e prix
Arnaud BOUKHITINE, né en 1977 à Saint-Vallier. Il entre au Conservatoire National de Région de Dijon en 1992 où il obtient les premiers prix de tuba, harmonie, formation musicale, contrepoint et musique de chambre en 1996. Entre temps, il a obtenu le prix du département de la Côte d'Or (1995), le prix de la SACEM (1995 et 1996), la mention spéciale du Jury au prix des États de Bourgogne (1996) ainsi qu'un deuxième prix au Concours International de Tuba de Markneukirchen (1996). Arnaud Boukhitine poursuit actuellement ses études au Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon dans les classes de Mel Culbertson (tuba) et Loïc Mallié (écriture musicale). Il est également membre de l'Orchestre Français des Jeunes et il enseigne à l'école de musique de Saint Vallier.
Roland SZENTPALI a commencé des études d'euphonium à l'âge de douze ans mais, dès la première année, il préfère le tuba. Ses premiers enseignements musicaux sont donnés par les tubistes Joseph Baszinka et Gábor Adamik. Il étudie maintenant avec Lászlo Szabó à l'académie Franz Liszt de Budapest. Il a suivi plusieurs masterclasses avec des tubistes tels Roger Bobo, Mel Culbertson et Sam Pilafian. En 1993 un tuba Yamaha lui est offert. Il obtient ensuite une bourse pour poursuivre ses études à l'étranger. Également compositeur, M. Szentpáli a écrit de nombreuses oeuvres pour tuba, musique de chambre ou orchestre symphoniques. En 1994, il interprète son propre concerto de tuba lors d'un concert retransmis à la télévision. Il est actuellement tubiste à la télévision nationale et au jeune orchestre symphonique de la radio.

[ Haut de page ]

1999 : PRESTIGE DU TROMBONE

La troisième édition du concours international "Prestige des cuivres" consacrée en 1999 au trombone ténor et au trombone basse, s'est déroulée aux Dominicains de Guebwiller du 19 au 26 septembre.
C'est à Michel BECQUET, l'un des trombonistes les plus en vue de la scène internationale qu'était confié le rôle de conseiller artistique, ainsi que la présidence du jury.
Ce concours a connu une participation exceptionnelle puisque plus de 125 candidats originaires de 30 pays des quatre continents étaient inscrits dans les deux catégories, augurant une semaine riche en rebondissements.

LES OEUVRES IMPOSEES TROMBONE  TENOR 
1er tour :
a) Cappriccio da Camera - Bernhard KROL (Ed. Simrock) 
b) Une pièce au choix parmi les 5 suivantes :
Parable pour trombone seul - Vincent PERSICHETTI (Ed. Elkan-Vogel)
Improvisation n° 1 pour trombone seul - Enrique CRESPO (Ed. Lydike) 
L'homme aux trois visages (1er mouvement) - Jérôme NAULAIS (Ed. Arpege)
B.A.C.H. pour trombone seul - Kurt STURZENEGGER (Ed. BIM)
Hommage à Jean Tinguely - Jean-François MICHEL (Ed. Reift)
2ème tour : 
a) Pièce en mi bémol - Joseph Guy ROPARTZ (Ed. Leduc)
b) Une pièce au choix parmi les 4 suivantes : 
Choral cadence et fugato - Henri DUTILLEUX (Ed. Leduc)
Sonata - Juraj FILAS (Ed. BIM)
Concert piece - Félix Alexandre GUILMANT (Ed. IMD)
Ballade - Eugène BOZZA (Ed. Leduc)
c) Une pièce au choix parmi les 4 suivantes :
Concerto (1er mvt) - Henri TOMASI (Ed. Leduc)
Tryptique (2è et 3è mvts) - Jean-François ZBINDEN (Ed. BIM)
Latitudes (1er mvt) - Jérôme NAULAIS (Ed. MARTIN)
Concerto (1er mvt) - Gordon JACOB (Ed. Stainer et Bell)
Finale
Ballade - Frank MARTIN (Ed. Universal) 

LES OEUVRES IMPOSEES TROMBONE  BASSE
1er tour
a) Concerto in one movement - Aleksandr LEBEDEV (Ed. Musicus) 
b) Une pièce au choix parmi les 3 suivantes :
Monologue pour trombone seul - Jérôme NAULAIS (Ed. IMD)
Méditation pour trombone seul - Frigyes HIDAS (Ed. Musica Budapest)
Sonata brève pour trombone seul - Walter HARTLEY (Tenuto Publivation)
2ème tour
a) Etre ou ne pas être - Henri TOMASI (Ed. Leduc)
b) New Orleans - Eugène BOZZA (Ed. Leduc)
c) Une pièce au choix parmi les 4 suivantes : 
Concertstücke - Jeanine RUEFF (Ed. Leduc)
Seringa - Claude PICHAUREAU (Ed. Choudens)
Concerto - Frank H. SIEKMANN (Ed. Leduc)
Fantaisie concertante - Jean CASTEREDE (Ed. Leduc)
Finale
Romance concertante - Juriaj FILAS (Ed. BIM)

LE JURY
Président d'honneur : Philipp JONES (GB)
Président du Jury : Michel BECQUET, Conseiller artistique, trombone ténor (F)
Jury : Françis BAUR, trombone basse (F)
Heinz FADLE, trombone ténor, Président ITA (1996-1998) (D)
Hans Oskar KOCH, trombone ténor, compositeur (D) 
Johan DE MEIJ, trombone ténor, compositeur (NL)
Jeffrey REYNOLDS, trombone basse (USA)
Roland SCHNORHK, trombone ténor (CH)
Branimir SLOKAR, trombone ténor (Sl)

LES LAUREATS
Dans la catégorie trombone ténor
Jorgen van RIJEN (NL) : 1er Prix
Dominique DELAHOCHE (F) : 2ème Prix
Le premier Prix fut décerné à l'unanimité à Jörgen van RIJEN, jeune virtuose hollandais de 24 ans, co-soliste depuis 1997 au Concertgebouw Orchestra d'Amsterdam. Il a étudié le trombone avec Bass DEKKER puis, dès 1991 avec George WIEGEL au Conservatoire de Rotterdam. Il termina son concours en apothéose avec une interprétation saisissante de la Ballade de Frank Martin qui fit l'unanimité.
Elève de Michel BECQUET, Dominique DELAHOCHE a déjà remporté de nombreux prix nationaux. Son jeu souple et musical représente avec brio la nouvelle génération de trombonistes français.
Dans la catégorie trombone basse
Brandt ATTEMA (NL) : 1er Prix
Norbert LACZKO (H) : 2ème Prix
Agé de 20 ans, Brandt ATTEMA fut tout d'abord l'élève du réputé trombone basse néerlandais Ben van DIJK, avant de travailler avec George WIEGEL, Blaire BOLLENGER (USA) et Hermann BAUMER (Berlin). Son interprétation de la "Romance concertante" mit tout le monde d'accord.
Diplômé de l'Académie F. Liszt de Budapest, Norbert LACZKO (26 ans) a pris des cours avec Douglas YEO, Joseph ALESSI et Heinz FADLE. Son deuxième Prix récompense une performance originale et vivante.